English
Start a book
Panchatantra guide

The Three Fish: a gentle retelling, the moral and questions

Three fish friends hear that fishermen are coming, and each one has a different idea about what to do. This guide retells the Panchatantra tale for children aged five to nine, with the moral and questions to talk about.

Read it with pictures and colour it: the illustrated episode, with a free colouring page.

The story, retold

In a cool, quiet pond lived three fish friends. Plan-ahead always thought about tomorrow. Quick-thinker always had a clever idea. And Wait-and-see liked to float about in the sunshine and do nothing at all.

One evening, two fishermen walked past the pond with their big nets.

“Look at all these fish!” said one. “Let’s come back early tomorrow morning and catch them.”

Plan-ahead heard every word. He swam straight to his friends. “Did you hear that?” he said. “Let’s leave tonight! There is a little stream at the end of the pond. It goes all the way to a big lake far away.”

“I’ll stay,” said Quick-thinker. “If trouble comes, I will think of something.”

Wait-and-see gave a big yawn. “This is our home,” he said. “Maybe they won’t even come. Let’s just wait and see.”

So Plan-ahead swam off alone along the little stream. At last he reached a big, safe lake with lily pads and soft green weeds. He waved his fins goodbye to the pond.

Early next morning, splash! The fishermen threw their nets into the pond.

Quick-thinker was scooped up in a net. He had an idea at once. He lay very, very still and floated as if he were fast asleep. “This one is far too sleepy,” said a fisherman, and he tossed him back into the water. Plop!

Wait-and-see was caught in the net too. He flapped and flapped. Just as the net was lifted out of the water, he found a tiny hole. He wriggled as hard as he could and plopped back into the pond.

That night, when the fishermen had gone home, Wait-and-see and Quick-thinker swam down the little stream together. Plan-ahead was waiting for them in the lake, with a big smile.

“Next time,” puffed Wait-and-see “I will plan ahead too!”

A note for grown-ups: in the traditional tale the fish who waits is caught and does not escape. We keep it gentle here, and all three friends end up safe.

What is the moral?

The moral is that when you see trouble coming, you should get ready early.

Planning ahead is the safest way

Plan-ahead never had to be scared, because he acted before the danger came.

Quick thinking helps, but luck can run out

Quick-thinker and Wait-and-see got away, but only just. It is better not to need a lucky escape.

Meet the characters

Plan-ahead

He listens carefully, thinks about tomorrow, and acts in good time.

Quick-thinker

He is calm and clever when trouble comes, and finds a smart way out.

Wait-and-see

He is easy-going and a little lazy, but after his big fright he learns to plan.

The two fishermen

They come with nets to catch fish, but in our telling they go home without our three friends.

Questions to ask, by age

For ages five and six

For ages seven to nine

Where does the story come from?

The Three Fish is one of the tales of the Panchatantra, an ancient Indian collection of animal fables traditionally credited to a teacher named Vishnu Sharma. The original ends much more harshly for the fish who waits. This is a gentle retelling for young children.

More to explore on Rangooo

Read the Three Fish with pictures and colour it, browse the Panchatantra stories, try the story picker or the moral quiz, or read the Heron and the Crab.

Questions

What is the moral of the Three Fish story?

When you see trouble coming, get ready early. Planning ahead is safer than hoping for the best or waiting until the last minute.

Is the Three Fish a Panchatantra story?

Yes. It is one of the tales of the Panchatantra, the ancient Indian collection of animal fables traditionally credited to Vishnu Sharma. The original ends much more harshly for the fish who waits; this is a gentle retelling for young children.

Which of the three fish was the wisest?

Plan-ahead was the wisest, because he left before the danger came. Quick-thinker was clever in a tight spot, and Wait-and-see learned the lesson after a big fright.

Does any fish get caught in this version?

Two fish are scooped up in the net, but both get away. Quick-thinker is tossed back, Wait-and-see wriggles out through a tiny hole, and all three friends meet again in the lake.

This is our own retelling of a traditional tale, written for young children. Versions differ from teller to teller. If you spot a mistake, please tell us and we will fix it.

Rangooo

Draw and paint

Colour a drawing with a pencil, or start on a blank page. Save it or share it.